If you are in the Dolomites with a limited schedule and have to choose between Lago Sorapis and Lago Federa, this text will help you. I have visited both of them so this is my first-hand experience.